https://video.pavel-english.ru/videos/watch/4002f27c-babc-489c-8b6c-47f15c815b92 Как будет по-английски «Облажаться»? Разбираем новую крутую идиому. Чтобы её запомнить и потом вспомнить в разговоре, запоминайте её так, как я показал в практическом уроке. Go down in flames — облажаться, провалиться с треском, вылететь в трубу, накрыться медным тазом, пойти ко дну. Примеры с переводом: Most of our enemies will go down in flames when everything is over. Все наши враги пойдут ко дну, когда все закончится. I'd hate for all your planning to go down in flames. Я бы не хотел, чтобы все твои планы накрылись медным тазом. And if we go down in flames, so be it! И если мы с треском провалимся, так тому и быть! Подписывайтесь и смотрите демо-урок на нашем канале https://www.youtube.com/watch?v=rrWB1_YGJOI Thu, 09 Jul 2026 04:45:34 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://video.pavel-english.ru https://video.pavel-english.ru/client/assets/images/icons/icon-96x96.png https://video.pavel-english.ru/videos/watch/4002f27c-babc-489c-8b6c-47f15c815b92 All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://video.pavel-english.ru/about and potential licenses granted by each content's rightholder.